実は、中国に行ってすぐに胸の痛みを感じた。
左の胸から脇にかけて、息を吸うと痛む。
あるいは、シートの上で姿勢を変えたりすると｢うっ｣という感じでかなり痛んだ。
なんでかな?と思いながらも、
そのまま小兪の結婚式に出て、
酒を飲めば、気が紛れてそのうち忘れてしまうだろうと思った。

しかし、酒を飲んで、
おいしい上海料理を夢中で食べていたら、
むしろ、だんだん痛みがひどくなってきて、
座っているだけでも痛みを感じ、これはつらいなと思った。
中国の結婚式はワイワイと賑やかなので、
誰がどこで何をやっていてもあまり目立たない。
だから、結婚式会場のホテルに取ってあった自分の部屋に、こそっと戻って、
とりあえず横になった。
しかし、ほんのちょっと横になるだけのつもりだったのに、
そのまま10時間以上も眠ってしまったのだ。
私の睡眠時間はいつも短いので、
こんなに連続して眠ったことは滅多に無い。

朝起きたら、やっぱりまだ胸が痛んだ。
とりあえず、その日の昼に飛行機が取ってあるので、
日本に帰ってから、すぐにどこかの大きな病院に行こうと思った。
しかし、飛行機の中ではそれほど痛まなかった。
小兪の結婚式のことをずっと書いていたので、気が紛れたのかもしれないが。
それに昨日は日曜日でもあったので、救急で行くまでもないかと思い、
名古屋に帰ってからも、そのまま寝てしまった。
夕方から寝始めて、結局、また眠ってしまった。

と、寝る前に、痛んでいた胸に「サロンパスを二枚」貼っていた。
そんなもので直るとは全く思っていなかったが、ないよりマシかと思って貼った。

朝は普通に6時に目が覚め、
気分が爽快であった。

あれっ? 胸が痛くない。
まったく痛くない。ウソのように痛くない。
タバコがうまい。

胸が痛かった時もタバコはうまかったが、なんか余計うまい。

あれは何だったのだろうか。
少なくとも、痛かった時もタバコはうまかったし、咳はまったく出なかったので、
「肺」が痛かったわけではなさそうだ。
ましてや場所がまったく違うので心臓が痛かったわけではない。
なにかで｢筋｣が傷んだらしいと考えるのがまともなようだ。

あのサロンパスが効いたのか?
それとも、睡眠の不足が溜まっていて
だからあんなに長い時間、しかも二度も眠ってしまったので、
痛いのがウソのように直ってしまったのか?
その両方か?

3月11日のあの日の映像、特に恐ろしい津波の映像と写真は、
心が凍る思いで見た。
あらゆる怪物よりも恐ろしい水の獰猛な姿の中にいっぱいの人が呑み込まれている。
今まで見たことのある造られた映像とはまったく違う、恐ろしい姿が焼きついた。
あれから何日も、何度も、寝ている最中にうなされて起きた。
それで、知らぬ間に体の中の神経に緊張が残っていて、
知らぬ間に肉と筋がこわばっていたのかもしれない。
それが日本を離れて中国に行ったとたんに、何の拍子に痛み始めたのかもしれない。
あるいは睡眠が浅かったのかもしれない。

それが何であったのか知らないが、
長い熟睡の時間と、「サロンパス二枚」が効いたようだ。・・不思議だ。

今はあの痛みのかけらも残っていない。
ただ単に、たまたま何かの拍子で「筋違い」か、何かがあって、
それが二枚のサロンパスで直ってしまっただけかもしれない。
そう、たぶん、サロンパスを二枚貼ったのが効いたのだろう。

上海で、頼さんの会社のディレクションでキーパープロショップが出来ていた。
いい感じであった。