2019年06月29日(土曜日)
6.29.「やばい」と「かわいい」の区別が、私には解らない。
「いつもお世話になっております。」は、
決まり文句で、みんなよく使う。私もよく使う。
「表題の件、・・・・」は、
あまり使わないが、その意味は解る。
「ご共有いただき、ありがとうございます。」は、
意味は想像つくが、日本語として正しくはないような気がする。
「・・・ご確認ください。」は、
あまりにも多くの意味で、しかも安易に使われていて、
「・・・知っておいてください。」なのか、
「・・・読んでください。」なのか、
「・・・覚えておいてください。」なのか、
「・・・ご判断下さい。」なのか、
「・・・承認をして下さい。」なのか。
「・・・相談してください。」なのか。
あまりにも漠然としていて、
あいまいに、自分勝手に、都合よく、便利に使われ過ぎているので、
私は使わない。
「・・・ご教示ください。」は、
普段は絶対に使わないのにメールでだけ使うのは、かえって嘘くさく感じる。
素直に「・・教えて下さい。」の方がずっと好感が持てる。
女の子が当たり前のように
「・・・・かわいい」という言葉を、
恐ろしく幅広い、漠然としかし絶対的に肯定的に使うのは、いいとしても、
でも「・・・ヤバい・・」という言葉は、
否定的だけでなく、微妙に肯定的にも使われ、
私にはその意味があまりにも解らず、区別がつかない。
年取ったからかなぁ